L’Ukraine a adhéré à la convention de La Haye du 19 octobre 1996 et l’a ratifiée par la loi no 136-V (136-16) du 14 septembre 2006, entrée en vigueur le 1 février 2008.

1. Quelle est la loi applicable aux questions relatives à l’autorité parentale et à la représentation légale des mineurs ? Sur la base de quels critères la loi applicable est-elle définie ?

La détermination de la loi applicable en matière d’autorité parentale et de représentation légale des mineurs est régie par les dispositions de la convention de La Haye, notamment son article 16, paragraphe 1, et son article 17, qui prévoient l’application de la loi du pays de résidence du mineur.

Les questions allant au-delà de la convention de La Haye seront régies par la loi ukrainienne du 23/06/2005 no 2709-IV « sur le droit international privé ».

Article 24. Tutelle et curatelle

1. L’établissement et l’annulation de la tutelle et de la curatelle des jeunes, des mineurs et des personnes incapables, des personnes dont la capacité juridique civile est limitée, sont régis par la lex personalis du pupille.

2. L’obligation pour un tuteur (curateur) d’accepter la tutelle (curatelle) est déterminée par la lex personalis d’une personne désignée comme tuteur (curateur).

3. Les relations entre un tuteur (curateur) et une personne placée sous tutelle (curatelle) sont déterminées par la loi de l’État dont l’organe a désigné un tuteur (curateur). Si une personne placée sous tutelle (curatelle) réside en Ukraine, le droit ukrainien s’applique s’il est plus favorable à cette personne.

4. La tutelle (curatelle) établie à l’égard de citoyens ukrainiens résidant hors d’Ukraine est reconnue comme valable en Ukraine s’il n’existe aucune objection juridique à l’établissement d’une tutelle (curatelle) ou à sa reconnaissance par l’agence consulaire ou la mission diplomatique compétente de l’Ukraine.

5. En ce qui concerne une personne qui n’est pas un citoyen ukrainien et séjourne en Ukraine, ou ses biens sont situés sur le territoire ukrainien, si cela est nécessaire au bénéfice de la tutelle ou de la curatelle, des mesures peuvent être prises pour protéger les droits et la protection des biens conformément à la législation ukrainienne. La représentation diplomatique ou consulaire de l’État dont l’intéressé est citoyen en est informée sans délai.

Article 66. Droits et obligations des parents et des enfants

1. Les droits et obligations des parents et des enfants sont régis par la lex personalis de l’enfant ou par un droit étroitement lié à la relation en question et si celui-ci est plus favorable à l’enfant.

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2709-15?lang=en#Text

2. Quelle autorité est compétente au niveau international et territorial en matière d’autorité parentale ?

Si l’enfant a sa résidence habituelle dans l’un des États parties à la convention de La Haye, la compétence est attribuée aux autorités judiciaires et administratives de l’État contractant de la résidence habituelle de l’enfant qui prendront des mesures pour la protection internationale de ses biens ou de sa personne (article 5 de la convention de La Haye).

3. Quelle autorité dispose d’une compétence internationale et territoriale en matière de représentation ?

En matière de représentation, la même règle s’applique que pour la compétence internationale en matière d’autorité parentale.

Conformément à l’article 34 du code civil ukrainien, les personnes acquièrent la majorité et la pleine capacité juridique à partir de l’âge de 18 ans.

Les personnes de moins de 14 ans sont considérées comme des enfants . Ils n’ont le droit d’effectuer que de petites transactions domestiques et Leurs représentants légaux — parents ou tuteurs — accomplissent des actes juridiques en leur nom — article 31 du code civil ukrainien.

Les personnes âgées de 14 à 18 ans sont considérées comme des mineurs. Ils ont le droit d’effectuer de petites transactions domestiques ; de disposer indépendamment des revenus, de l’allocation ou d’autres revenus ; d’exercer de manière indépendante les droits sur les résultats d’activités intellectuelles et créatives protégées par la loi ; d’être membre (fondateur) d’une entité juridique si la loi ou les documents constitutifs de l’entité juridique ne l’interdisent pas ; de manière indépendante, de signer un contrat de dépôt bancaire (comptes) et de disposer de la contribution qu’ils ont effectuée en leur nom (argent du compte). Ils peuvent effectuer d’autres transactions avec le consentement des parents (parents adoptifs) ou des curateurs. Pour qu’un mineur puisse effectuer une transaction sur des véhicules ou des biens immobiliers, il devrait y avoir un consentement écrit notarié des parents (parents adoptifs) ou du curateur et l’autorisation de l’autorité chargée de la tutelle et de la curatelle. Le mineur peut disposer de l’argent déposé en totalité ou en partie par d’autres personnes dans un établissement financier à son nom, avec le consentement de l’autorité chargée de la tutelle et de la curatelle et des parents (parents adoptifs) ou du curateur (articles 31 et 32 du code civil ukrainien).

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15?lang=en#Text

1. Est-il possible, dans certains cas, d’étendre la capacité d’exercice d’un mineur (par exemple, en conférant le droit de se marier ou d’exprimer ses dernières volontés) ?

Oui. Dans certains cas, le code civil ukrainien prévoit l’extension de la capacité d’exercice d’un mineur.

En vertu de l’article 34 du code civil ukrainien, un mineur peut acquérir la pleine capacité juridique en cas de mariage.

Conformément à l’article 35 du code civil ukrainien, la pleine capacité juridique peut également être attribuée à une personne physique qui a atteint l’âge de 16 ans et travaille en vertu d’un contrat de travail, ou qui est inscrit(e) en tant que mère ou père d’un enfant, ou en tant qu’entrepreneur.

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15?lang=en#Text

2. L’extension de la capacité d’exercer fait-elle l’objet d’une décision (judiciaire) ? Dans l’affirmative, qui est compétent pour décider de l’extension de la capacité d’exercice ?

Le volume de l’octroi de la pleine capacité civile aux mineurs est fixé dans le code civil ukrainien.

La pleine capacité civile est accordée par décision de l’autorité chargée de la tutelle et de la curatelle, à la demande de l’intéressé avec l’accord écrit de ses parents (parents adoptifs) ou curateur, et en l’absence d’un tel consentement, la pleine qualité civile peut être attribuée par le tribunal — article 35 du code civil ukrainien.

La pleine capacité civile d’une personne qui n’a pas atteint l’âge de la majorité est acquise dès l’enregistrement du mariage.

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15?lang=en#Text

3. Veuillez énumérer les actes juridiques qu’un mineur peut accomplir seul (par exemple, établir un testament) en indiquant si l’autorisation d’une autre personne ou d’une autre autorité est nécessaire pour accomplir de tels actes.

Aux termes de l’article 31 du code civil ukrainien :

1. La personne âgée de moins de quatorze ans (enfant) a le droit :

(1) d’exécuter de petits actes juridiques de nature domestique.

Un acte juridique est considéré comme un petit acte domestique s’il répond aux besoins actuels de la personne, s’il correspond à son développement physique, spirituel ou social et s’il porte sur un objet de faible valeur ;

(2) d’exercer ses droits moraux sur les résultats de l’activité intellectuelle et créative protégée par la loi.

2. Un enfant n’est pas responsable des dommages qu’il a causés.

L’article 32 du code civil prévoit qu’une personne âgée de 14 à 18 ans (mineure), outre les actes prévus à l’article 31 dudit code, a le droit :

(1) de disposer de ses revenus, subventions ou autres revenus ;

(2) d’exercer de manière indépendante ses droits sur les résultats de l’activité intellectuelle et créative protégée par la loi ;

(3) d’être un associé (fondateur) de personnes morales, sauf si la loi ou les documents constitutifs d’une entité juridique l’interdisent ;

(4) de signer le contrat de dépôt bancaire (compte) et disposer des actifs (fonds) déposés à son nom.

3. Un mineur peut accomplir d’autres actes juridiques avec le consentement de ses parents (parents adoptifs) ou de son curateur.

Pour les actes juridiques concernant des véhicules ou des biens immobiliers, un mineur doit avoir obtenu le consentement certifié de ses parents (parents adoptifs) ou de son tuteur ainsi que l’autorisation de l’autorité chargée de la tutelle et de la curatelle.

4. Un mineur peut disposer de fonds déposés en tout ou en partie en son nom par d’autres personnes dans un établissement financier avec le consentement de l’autorité de tutelle et de curatelle et de ses parents (parents adoptifs) ou curateurs.

5. Conformément à la loi, le consentement d’un mineur à un acte juridique doit être obtenu de ses parents (parents adoptifs) ou de son curateur et de l’autorité de tutelle et de curatelle.

6. S’il existe des motifs suffisants, à la demande des parents (parents adoptifs) ou d’un curateur ou de l’autorité de tutelle et de curatelle, le tribunal peut limiter ou priver un mineur de son droit de disposer de manière indépendante de ses revenus, allocations ou autres revenus.

Le tribunal annule sa décision sur la limitation ou la privation de ce droit si les circonstances qui sous-tendent sa décision ont cessé d’exister. 

7. La procédure de restriction de la capacité juridique d’un mineur est établie par le code de procédure civile ukrainien.

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15?lang=en#Text

Conformément à l’article 141 du Code de la famille de l’Ukraine:

1. La mère et le père ont des droits et des responsabilités égaux à l’égard de leur enfant, qu’ils aient été mariés ou non.

2. La dissolution du mariage ou la séparation des parents n’affecte pas l’étendue de leurs droits et ne les dégage pas des responsabilités à l’égard de leur enfant.

Si un mineur n’a pas de parents, un tuteur est nommé qui a les mêmes droits et responsabilités que les parents pour protéger les droits patrimoniaux et non patrimoniaux d’un mineur.

3.1 Quel est le champ d’application de l’autorité parentale ?

L’autorité parentale est accordée pour assurer des droits moraux et patrimoniaux d’un enfant.

3.2 Qui désigne le(s) tuteur(s) si un parent/tuteur ou les deux parents/tuteurs est/sont frappé(s) d’une incapacité générale (par ex. en cas de décès ou de perte de la capacité d‘exercice) ?

Conformément à l’article 60 du Code civil de l’Ukraine, le tribunal établit la tutelle d’un enfant si, lors de l’examen de l’affaire est constaté qu’un enfant est privé de soins parentaux, et nomme un tuteur à la demande de l’organe de la tutelle et de la curatelle.

Article 61. Établissement de la tutelle et de la curatelle par l’organe de tutelle et de curatelle

1. L’organe de tutelle et de curatelle établit la tutelle et la curatelle d’un mineur, à l’exception des cas prescrits à l’article 60 du présent Code. 

3.2.1 Par qui le tuteur est-il proposé et à quel moment celui-ci est désigné ?

Toute personne ayant appris qu’une personne nécessite une tutelle ou une curatelle en informe immédiatement l’organe de tutelle et de curatelle (art. 57 du Code civil de l’Ukraine).

Selon l’art. 59 du Code civil  de l’Ukraine, la tutelle est établie sur les mineurs orphelins ou privés de soins parentaux.

3.2.2 L’autorité compétente a-t-elle le libre choix d‘un nouveau tuteur ?

Un tuteur ou un curateur est choisi principalement parmi les personnes ayant les relations familiales ou de parenté avec le protégé, en tenant compte des relations personnelles entre elles, de la possibilité d’une personne à exercer les fonctions d’un tuteur ou d’un curateur (art. 63 du Code civil de l’Ukraine).

En désignant un tuteur d’un enfant et un curateur d’un mineur le souhait d’une personne protégée doit être pris en considération.

3.2.3 Est-ce que plusieurs personnes peuvent exercer l’autorité parentale ? Est-il possible de désigner plusieurs tuteurs pour traiter des différents domaines de la vie (administration des biens / protection de la personne) ?

Il est possible de désigner un ou plusieurs tuteurs ou curateurs qui exerceront l’autorité parentale égale à l’égard du mineur. 

3.3 De quelle manière et par quelle autorité l’exercice de l’autorité parentale est-elle confiée à une personne si les deux parents sont en désaccord sur cette question ? Dans ce cas, opère-t-on une distinction selon que le couple est marié ou non-marié ?

L’autorité de tutelle et de curatelle ou le tribunal peut, dans l’intérêt de l’enfant, confier l’exercice de l’autorité parentale à une seule personne, si les deux parents ne sont pas d’accord sur cette question. Dans ce cas, on ne fait pas de différence entre les couples mariés ou non mariés.

3.4 Est-il possible de déléguer l’autorité parentale à une autre personne par un mandat ?
La législation de l’Ukraine ne prévoit pas le transfert de l’autorité parentale à une autre personne par procuration.

3.4.1 Tous les titulaires de l’autorité parentale/tuteurs doivent-ils consentir à cette délégation?

3.4.2 Y a-t-il des restrictions à ce type de mandat (par exemple l’interdiction de transférer l’autorité parentale dans sa totalité)?

3.4.3 Quelles sont les exigences formelles de ce type de mandat?

Un mineur (âgé de 14 à 18 ans) agit avec le consentement de ses représentants légaux (parents ou curateurs).

Un enfant (de moins de 14 ans) est représenté par ses parents ou tuteurs.

4.1     Qui désigne les représentants légaux si un parent ou les deux parents ou d’autres personnes souffrent d’une incapacité générale (par exemple, décès ou perte de la capacité d’exercice) ?

En cas de décès de l’un des parents ou de privation de l’autorité parentale, l’autre parent devient le représentant légal de l’enfant. Si un mineur n’a pas de parents, c’est l’autorité de tutelle et de curatelle ou le tribunal qui désigne les représentants légaux.

4.1.1 Qui soumet la proposition de décision relative à la désignation d’un représentant légal et quand est-elle effectuée ?

Toute personne ayant appris qu’une personne a besoin d’une tutelle ou d’une curatelle doit en informer immédiatement l’autorité chargée de la tutelle et de la curatelle (article 57 du code civil ukrainien).

La décision de désigner un représentant légal de l’enfant est prise par l’autorité de tutelle et de curatelle ou par le tribunal.

4.1.2    L’autorité compétente est-elle libre de choisir un nouveau représentant légal ?

Un représentant légal est choisi principalement parmi des proches ou des personnes ayant des liens familiaux avec la personne protégée, compte tenu des relations personnelles qui les unissent et de la possibilité pour une personne d’exercer les fonctions de tuteur ou de curateur (article 63 du code civil ukrainien).

Lors de la désignation d’un représentant légal d’un mineur, le souhait d’une personne protégée est pris en compte.

Au cours d’un état d’urgence ou d’une application du droit martial sur le territoire ukrainien, les enfants laissés sans protection parentale, y compris les enfants séparés de leur famille, peuvent être temporairement placés dans un orphelinat de type familial ou dans des familles d’accueil dans les limites du nombre maximal d’enfants pouvant être placés dans ces structures éducatives.

Au cours d’un état d’urgence ou de l’application du droit martial en Ukraine, une personne qui a des liens familiaux (y compris des parrains) avec un enfant orphelin ou un enfant privé de protection parentale et qui a exprimé le souhait de le placer sous tutelle ou curatelle, mesure qui peut être établie selon une procédure simplifiée, sur la base de l’introduction d’une demande auprès du service des affaires familiales de son lieu de résidence ou du lieu où l’enfant a été trouvé. (Résolution no 349 du cabinet des ministres de l’Ukraine du 22/03/2022 sur les modifications apportées à certaines résolutions du cabinet des ministres ukrainiens concernant la protection des droits de l’enfant au cours d’un état d’urgence ou de l’application du droit martial).

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/349-2022-%D0%BF?lang=en#Text

4.1.3    Est-il possible que plusieurs personnes aient le droit de représenter le mineur ? Est-il possible de désigner différents représentants pour traiter les différents domaines de la vie ?

Oui, plusieurs personnes peuvent avoir le droit de représenter le mineur. La législation ukrainienne prévoit l’égalité des droits pour tous les représentants légaux.

4.2 Le droit du ou des représentants légaux de représenter le mineur est-il soumis à certaines restrictions ou à d’autres règles ?

Oui.

4.2.1 Existe-t-il des domaines dans lesquels le représentant légal n’a pas le droit de représenter le mineur (par exemple, pour établir un testament ou conclure un mariage) ?

Le représentant légal n’a pas le droit de représenter le mineur lors de l’établissement d’un testament, de la conclusion d’un mariage et de la signature d’un contrat de mariage.

4.2.2 Existe-t-il un lien entre l’autorité parentale et le droit de représenter un mineur (ce droit est-il limité à la portée de l’autorité parentale, par exemple) ? Si les deux parents exercent l’autorité parentale : un parent isolé peut-il représenter le mineur dans les transactions portant sur ses biens ?

Les deux parents ont l’autorité parentale et le droit de représentation.

Un mineur effectue des transactions avec des biens avec le consentement de ses parents (parents adoptifs) ou de son curateur.

Pour qu’un mineur puisse effectuer des transactions liées à des véhicules ou des biens immobiliers, un consentement écrit certifié des parents (parents adoptifs) ou du curateur et l’autorisation de l’autorité de tutelle et de curatelle sont nécessaires.

Lorsqu’un seul parent représente le mineur dans des transactions impliquant des véhicules ou des biens immobiliers du mineur, il reçoit le consentement écrit certifié de l’autre parent.

4.2.3    Est-il nécessaire que tous les représentants légaux (par exemple, les deux parents ensemble) accomplissent ensemble les actes juridiques au nom du mineur ou que le représentant légal du mineur (par exemple, un parent isolé) accomplisse seul l’acte juridique ?

Lorsqu’un parent accomplit des actes juridiques relatifs aux biens immobiliers d’un enfant (de moins de 14 ans), le parent est considéré comme agissant avec le consentement de l’autre parent. Si cet acte juridique va au-delà de la nature domestique, l’autre parent peut demander au juge de reconnaître l’acte comme nul et non avenu tel qu’il a été conclu sans son consentement.

Le consentement écrit de l’autre parent doit être notarié afin qu’un parent puisse effectuer des transactions concernant les véhicules et les biens immobiliers de l’enfant.

Si le parent séparé de l’enfant depuis au moins six mois ne participe pas à l’éducation et aux obligations alimentaires de l’enfant, ou si son lieu de résidence n’est pas connu, les actes juridiques visés au deuxième alinéa peuvent être accomplis sans son consentement.

4.2.3.1      Veuillez énumérer les actes (par exemple, renonciation à la succession) qu’un représentant légal (par exemple, un parent) peut accomplir seul au nom du mineur.

Les parents gèrent les biens appartenant à leur enfant mineur sans autorisation spéciale. Les parents sont tenus de veiller à ce que les biens du mineur soient préservés et utilisés dans l’intérêt du mineur.

Si un mineur peut déterminer ses propres besoins et intérêts, les parents gèrent ses biens en fonction de ces besoins et intérêts.

4.2.3.2 veuillez énumérer les actes (par exemple, renonciation à la succession) que les représentants légaux (par exemple, les deux parents) doivent accomplir conjointement au nom du mineur.

Le consentement écrit de l’autre parent doit être certifié par un notaire afin que l’un des parents puisse effectuer des transactions concernant les véhicules et les biens immobiliers de l’enfant mineur.

Si le parent séparé de l’enfant depuis au moins six mois ne participe pas à l’éducation et à l’entretien de l’enfant, ou si le lieu de résidence n’est pas connu, les actes juridiques susmentionnés peuvent être exécutés sans son consentement.

4.2.3,3 l’exigence d’une représentation conjointe serait-elle différente si les parents n’étaient pas mariés?

La législation ukrainienne ne prévoit pas d’autre disposition que la représentation conjointe si les parents ne sont pas mariés.

4.2.4 Autres restrictions concernant les représentants légaux :

4.2.4.1 Est-il nécessaire qu’une autre personne ou autorité (par exemple, parent, tribunal ou gouvernement local) donne l’autorisation d’accomplir un acte juridique ? Quelles sont les conditions formelles d’une telle autorisation ?

Le consentement d’un autre parent ou de la juridiction est requis pour certains actes juridiques. Les parents qui souhaitent obtenir l’autorisation d’accomplir un acte juridique doivent introduire une demande auprès de l’autorité compétente.

4.2.4.2 Enumérez les actes que les représentants légaux du mineur ne peuvent accomplir qu’avec l’autorisation d’une juridiction ou d’une autre autorité ou personne autorisée par la loi.

Les parents d’un enfant mineur n’ont pas le droit d’accomplir, sans l’autorisation de l’autorité de tutelle et de curatelle, l’un des actes juridiques suivants relatifs à ses droits de propriété :

— conclusion des contrats soumis à l’authentification par un notaire et/ou à l’enregistrement de l’État, y compris les contrats de partage ou d’échange de biens immobiliers résidentiels, d’appartements ;

— souscription à des engagements écrits au nom d’un mineur ;

— renonciation au droit de propriété d’un mineur.

L’autorisation de conclure des actes juridiques relatifs aux biens immobiliers d’un mineur est délivrée par l’autorité chargée de la tutelle et de curatelle après qu’un inventaire a été effectué dans un délai d’un mois et à condition que le droit au logement de l’enfant soit garanti.

4.2.4.3 si l’autorisation d’une autre personne (par exemple, l’autre parent) ou d’une autorité (par exemple, la juridiction) est requise pour accomplir l’acte, existe-t-il une distinction selon que l’autorisation a été donnée avant ou après la conclusion de l’acte ? Quels seront les effets juridiques sur l’acte lui-même, si l’autorisation prescrite par la loi est refusée ?

Les transactions effectuées au nom d’un mineur ou le consentement à la conclusion de la transaction par un mineur pour lesquelles le droit ukrainien prévoit l’autorisation de l’autorité de tutelle et de curatelle sont soumis à une authentification obligatoire. Par conséquent, sans fournir l’autorisation appropriée, le notaire refuse d’accomplir un tel acte notarié.

4.2.4.4 e-Existe-t-il certains cas dans lesquels les représentants légaux ne devraient pas intervenir (par exemple, dans un contrat avec un parent ou un membre de la famille au nom du mineur) ?

En cas de conflit d’intérêts entre les parents et les enfants, c’est-à-dire lorsqu’ils sont parties au même contrat, un représentant du mineur peut être désigné au cas par cas par l’autorité de tutelle et de curatelle.

4.3    Existe-t-il d’autres restrictions concernant les droits des mineurs (par exemple dans le domaine du droit successoral) pour les personnes investies de l’autorité parentale ou du droit de représenter le mineur ?

1) la mère et/ou le père d’un mineur qui demande une autorisation est privé de l’autorité parentale par le tribunal en vertu de l’article 164 du code de la famille ukrainien ;

2) la juridiction, l’autorité de contrôle ou le procureur ont décidé de retirer l’enfant à ses parents (ou de la personne qui a demandé l’autorisation) sans privation de l’autorité parentale, conformément à l’article 170 du code de la famille ukrainien ;

3) les personnes visées à l’article 165 du code de la famille ont demandé au tribunal le retrait de l’autorité parentale des parents (ou de la personne qui a demandé l’autorisation) ;

4) une personne demandant l’autorisation a fourni de fausses informations sur elle-même qui sont essentielles pour résoudre la question de l’octroi ou du refus de l’autorisation ;

5) il n’y a pas d’accord entre les parents sur l’exécution de l’acte juridique relatif aux biens immobiliers d’un mineur ;

6) il existe des litiges entre les parents d’un mineur ou entre l’un d’eux et des tiers en relation avec un bien immobilier pour lesquels les parents (ou l’un d’entre eux) demandent l’autorisation d’effectuer une transaction.

7)La transaction entraînera une réduction de la portée des droits de propriété d’un mineur et/ou la violation de ses intérêts juridiques.

4.4    Est-il possible de déléguer le pouvoir de représentation d’un mineur à une autre personne au moyen d’un mandat ?

La législation ukrainienne ne prévoit pas la délégation de pouvoirs de représentation d’un mineur au moyen d’un mandat.

4.4.1 Une telle délégation est-elle soumise à l’autorisation de tous les représentants légaux ?

4.4.2 un tel mandat est-il soumis à des restrictions (par exemple, lorsque le pouvoir de représentation ne peut être délégué entièrement ou uniquement en ce qui concerne certains actes juridiques) ?

4.4.3 quelles sont les exigences formelles d’un tel mandat ?

Les parents confirment leurs droits par un acte de naissance de l’enfant, un extrait du registre de l’état civil.

Si le titulaire de l’autorité parentale est l’un d’entre eux, il/elle justifie ses droits en présentant une décision de justice relative à la révocation de l’autorité parentale de l’autre parent, un certificat de décès de l’autre parent ou un extrait du registre de l’état civil dans lequel le père d’un enfant est inscrit selon les termes de la mère (c’est le cas lorsque le père ne reconnaît pas sa paternité et que la mère n’insiste pas ou que la mère ne sait pas qui est le père de son enfant).

Le tuteur ou le curateur justifie ses droits conformément à la décision de l’autorité de tutelle et de curatelle ou du tribunal.

5.1 La loi prévoit-elle la délivrance d’un document prouvant l’autorité parentale ou les pouvoirs de représentation ?

Il n’y a pas d’autres documents que ceux visés au paragraphe 5.

5.2 Existe-t-il d’autres documents prouvant l’autorité parentale ou le pouvoir de représentation ?

Non, il n’y a pas d’autres documents.

Le voyage d’un enfant de moins de 16 ans à l’étranger sans ses parents n’est autorisé qu’avec le consentement des deux parents (tuteur, curateur). Un mineur est autorisé à voyager seul à l’étranger sans le consentement de ses parents après l’âge de 16 ans.

Pendant l’état d’urgence ou en vertu du droit martial, les enfants de moins de 16 ans peuvent franchir la frontière avec leur grand-mère, leur grand-père, leur frère ou sœur adulte, leur belle-mère, leur beau-père ou toute autre personne (autorisée par l’un des parents dans une déclaration écrite certifiée par l’autorité de tutelle et de curatelle) sans le consentement certifié de l’autre parent.

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/57-95-%D0%BF#Text

6.1 Quelles sont les conditions de validité formelle de ce consentement/de cette permission/autorisation ?

Le consentement des parents pour le départ de l’enfant à l’étranger doit être certifié par un notaire.

Ce consentement doit indiquer la date de départ, le pays de résidence et la personne accompagnant l’enfant.

Partie I. Les mesures de protection destinées aux adultes en perte de capacité

En Ukraine, la protection des adultes qui, en raison de leur état de santé, ne peuvent exercer leurs droits en toute indépendance et s’acquitter de leurs tâches est assurée par la mise en place d’une tutelle et d’une curatelle (Partie 1 de l'article 55 du code civil ukrainien).

La tutelle (опіка/opika – ukr.) est établie sur les personnes reconnues comme incapables (article 58 du code civil ukrainien). Le tribunal peut déclarer une personne incapable si, en raison d’un trouble mental chronique et persistant, elle n’est pas en mesure de comprendre le sens de ses actes et/ou de les gérer. La procédure de déclaration d’une personne en incapacité juridique, ainsi que la procédure de renouvellement de la capacité juridique civile d’une personne sont établies par le code de procédure civile ukrainien.

La personne incapable n’a pas le droit de conclure un acte quelconque. Les actes pour le compte et dans l’intérêt d’une telle personne sont accomplis par le tuteur. La responsabilité des dommages causés par une personne incapable incombe également au tuteur (article 41 du code civil ukrainien).

La curatelle (піклування/pikluvannia – ukr.) est établie sur des personnes dont la capacité juridique est limitée (article 59 du code civil ukrainien). Le tribunal peut limiter la capacité juridique civile d’un particulier dans deux cas : 1) s’il souffre d’un trouble mental qui affecte de manière significative sa capacité à comprendre le sens de ses actions et/ou à les gérer ; 2) s’il consomme à outrance des boissons alcoolisées, des stupéfiants, des substances toxiques, s’il joue aux jeux de hasard de manière abusive, etc. et, de ce fait, se met dans une situation financière difficile, ainsi que d’autres personnes qu’il est légalement tenu de prendre en charge. La procédure de restriction de la capacité juridique civile d’une personne et la procédure de renouvellement de la capacité juridique civile d’une personne sont établies par le code de procédure civile ukrainien.

Les personnes ayant une capacité juridique limitée ne peuvent effectuer, de manière indépendante, que de petites tâches domestiques. Les transactions relatives à la cession de biens et autres opérations sont effectuées avec le consentement du curateur. Une personne dont la capacité civile est limitée est responsable de manière autonome de sa violation du contrat conclu avec le consentement du curateur et du dommage qu’elle a causé à une autre personne (article 37 du code civil ukrainien).

Partie II. Les possibilités d’anticiper une perte de capacité future

Le système juridique ukrainien ne prévoit pas d’actes préventifs ou de directives anticipées en cas de perte de la capacité juridique d’une personne, à l’exception des testaments et des consentements au don et à la greffe d’organes.